Stanisław Wyspiański

ŁOTEWSKA AKADEMIA KULTURY w Rydze
WYDZIAŁ TEATRU I SZTUKI AUDIOWIZUALNEJ

Reżyseria: Michaił Gruzdow i Indra Roga
Przekład tekstu dramatu na j. łotewski: Maris Salejs
Projekt dekoracji: Andris Freibergs
Kostiumy: Ieva Kaulina
Choreografia: Gunta Balina, Olga Żitluhina
Muzyka: Juris Vaivods
Oświetlenie: Mara Valikova
Organizacja i konsultacja językowa: Krzysztof Szyrszeń
Dźwięk: Anrijs Sirmais

Występują:
    Gints Andžans
    Lauris Bokišs
    Dana Černecova
    Arturs Dicis
    Elina Dzelme
    Inita Dzelme
    Erika Eglija
    Karlis Freimanis
    Dainis Grube
    Andris Liseckis
    Baiba Neja
    Lienite Osipova
    Martinš Počs
    Arturs Putninš
    Kristaps Rasims
    Daumants Švampe

Niniejsza inscenizacja jest pierwszą w historii inscenizacją dramatu Wyspiańskiego na Łotwie. Specjalnie na zamówienie Łotewskiej Akademii Kultury przekładu tekstu sztuki na język łotewski dokonał poeta Maris Salejs. Spektakl był nominowany do łotewskiej nagrody dla najlepszego przedstawienia w tym kraju w sezonie 2007/2008.

Czas trwania spektaklu: 1 godzina 30 minut